Le Trône de fer (Game of Thrones) : ordre de lecture et par où commencer
Commencez par l'Intégrale 1, la meilleure vente de la sélection (3 260e rang des livres sur Amazon.fr au relevé du 11 octobre 2026), puis suivez les intégrales 2 à 5 dans l'ordre de parution. Les cinq romans anglais ont été découpés en 15 tomes en France, puis regroupés en 5 intégrales : gardez un seul découpage. Les préquelles se lisent après.
Mis à jour le 16 octobre 2026Par La rédaction de Quelle Lecture
L'ordre de lecture du Trône de fer, tome par tome
George R.R. Martin a publié cinq romans en anglais entre 1996 et 2011 sous le titre A Song of Ice and Fire. En France, Pygmalion les a coupés en 15 tomes en grand format, repris en poche par J'ai Lu. Jean Sola a traduit les tomes 1 à 12, Patrick Marcel les tomes 13 à 15. Le tableau donne l'année de chaque édition française.
Le Trône de fer : les 15 tomes français dans l'ordre de lecture
Tome
Titre français
Grand format (Pygmalion)
Poche (J'ai Lu)
Roman original
1
Le Trône de fer
1998
2001
A Game of Thrones (1996)
2
Le Donjon rouge
1999
2001
A Game of Thrones
3
La Bataille des rois
2000
2002
A Clash of Kings (1998)
4
L'Ombre maléfique
2000
2002
A Clash of Kings
5
L'Invincible Forteresse
2000
2002
A Clash of Kings
6
Les Brigands (Intrigues à Port-Réal en poche)
2001
2003
A Storm of Swords (2000)
7
L'Épée de feu
2002
2003
A Storm of Swords
8
Les Noces pourpres
2002
2004
A Storm of Swords
9
La Loi du régicide
2003
2004
A Storm of Swords
10
Le Chaos
2006
2007
A Feast for Crows (2005)
11
Les Sables de Dorne
2006
2007
A Feast for Crows
12
Un festin pour les corbeaux
2007
2009
A Feast for Crows
13
Le Bûcher d'un roi
2012
2013
A Dance with Dragons (2011)
14
Les Dragons de Meereen
2012
2014
A Dance with Dragons
15
Une danse avec les dragons
2013
2015
A Dance with Dragons
Le tome 6 porte deux titres
Le même tome s'appelle Les Brigands en grand format et Intrigues à Port-Réal en poche. Ce n'est pas un livre de plus : ne l'achetez pas deux fois.
Les cinq intégrales
Les intégrales reviennent au découpage anglais : un volume par roman. J'ai Lu a publié les quatre premières en poche en 2010 et la cinquième en 2015 ; Pygmalion les a éditées en grand format entre 2008 et 2014. Pour une première lecture, c'est le découpage le plus simple : cinq volumes, une numérotation qui suit celle des romans originaux.
Correspondance entre intégrales, tomes et romans originaux
Intégrale
Tomes repris
Roman original
Intégrale 1
1 et 2
A Game of Thrones
Intégrale 2
3 à 5
A Clash of Kings
Intégrale 3
6 à 9
A Storm of Swords
Intégrale 4
10 à 12
A Feast for Crows
Intégrale 5
13 à 15
A Dance with Dragons
Les romans 4 et 5 se déroulent en parallèle
A Feast for Crows et A Dance with Dragons racontent en grande partie la même période, chacun avec son groupe de personnages ; le cinquième roman va ensuite plus loin dans le temps. Lisez-les quand même dans l'ordre de parution : l'Intégrale 4 (tomes 10 à 12), puis l'Intégrale 5 (tomes 13 à 15).
Les éditions classées d'après les lecteurs
Neuf livres du relevé Amazon.fr du 11 octobre 2026 concernent la saga en roman. Ils sont classés par note pondérée sur 10, qui corrige la moyenne par le nombre d'avis (voir notre méthode). Les dates sont celles de l'édition vendue. Le relevé ne contient pas toutes les intégrales : les numéros 3 et 5 et les tomes 1 à 5 isolés y manquent.
La note la plus haute de la sélection (4,7/5 sur 380 avis), mais ce n'est pas un roman. C'est la traduction de The World of Ice & Fire (2014), cosigné avec Elio M. García Jr. et Linda Antonsson : 336 pages illustrées chez Huginn & Muninn, en 2015. La fiche annonce l'histoire de Westeros, des Premiers Hommes à la rébellion de Robert Baratheon. Les avis saluent le papier et les illustrations ; un lecteur le juge dense et le réserve à ceux qui ont lu toute la saga.
Pour qui : Les lecteurs qui ont fini les romans et veulent l'histoire du monde en beau livre.
Le point de départ de la saga, et le livre le plus évalué de la sélection : 4,6/5 sur 2 464 avis. Cette intégrale de poche J'ai Lu (802 pages) contient le premier roman, soit les tomes 1 et 2 du découpage français. La quatrième de couverture pose le décor : un hiver qui s'annonce, une menace au-delà du Mur, des familles qui se disputent le trône. Plusieurs lecteurs parlent de rebondissements en fin de chapitre et de personnages à la fois cruels et attachants.
Pour qui : Toute personne qui découvre la saga en roman.
La suite directe de l'Intégrale 1, dans la même édition de poche J'ai Lu : 960 pages, 4,6/5 sur 1 628 avis. Elle reprend le deuxième roman (tomes 3 à 5). La fiche Amazon recopie la description du premier volume : fiez-vous au numéro d'intégrale. Les lecteurs trouvent que la tension monte et que l'intrigue prend son temps ; l'un d'eux note qu'un peu de culture médiévale aide à suivre.
La préquelle consacrée aux Targaryen, en un volume broché Pygmalion de 992 pages (novembre 2019). Au relevé du 11 octobre 2026, c'est la troisième meilleure vente de la sélection (9 355e rang des livres), derrière les intégrales 1 et 2. La fiche situe le récit trois cents ans avant la saga et rappelle son adaptation, House of the Dragon. Les avis citent des illustrations en noir et blanc et des cartes utiles ; l'un aurait préféré la couleur. 4,6/5 sur 821 avis.
Pour qui : Ceux qui ont lu au moins le premier roman ou qui suivent House of the Dragon.
L'Intégrale 4 en ebook Kindle chez Pygmalion : 1 173 pages qui regroupent les tomes 10 à 12 (Le Chaos, Les Sables de Dorne, Un festin pour les corbeaux). La fiche évoque des destinées tragiques et des événements cruels. Plusieurs lecteurs relèvent les différences avec la série télévisée ; l'un rappelle que les romans sont antérieurs à la série. 4,6/5 sur 457 avis.
Pour qui : Les lecteurs sur liseuse arrivés au quatrième roman.
Le tome 6 en poche J'ai Lu (345 pages, mars 2003), sous son titre de poche, Intrigues à Port-Réal. Il ouvre le troisième roman, que reprend aussi l'Intégrale 3. Attention : sa quatrième de couverture résume des événements des cinq tomes précédents. Les avis sont courts et positifs ; un lecteur doute que le cycle soit achevé un jour, vu le rythme des parutions.
Pour qui : Les lecteurs qui complètent une collection de tomes poche séparés.
Points forts
345 pages, format léger
4,6/5 sur 360 avis
Limites
Quatrième de couverture qui dévoile la fin des tomes 1 à 5
Un volume J'ai Lu de 1 280 pages paru en novembre 2019. La fiche ne détaille pas son contenu ; son titre et un avis évoquent les tomes 1, 2 et 3. Si c'est le cas, il s'arrête au début du deuxième roman, au milieu de l'Intégrale 2 : vérifiez le contenu sur la fiche avant de l'acheter. Les avis, peu nombreux (98), parlent d'une belle édition et de détails absents de la série télévisée.
Pour qui : Ceux qui veulent les premiers tomes réunis et acceptent de poursuivre en tomes séparés.
Le tome 10 en poche J'ai Lu (416 pages, juin 2007), qui ouvre le quatrième roman ; son contenu figure aussi dans l'Intégrale 4. Comme pour le tome 6, sa quatrième de couverture révèle des événements des tomes précédents : ne la lisez pas avant d'avoir fini le tome 9. 4,4/5 sur 329 avis, la note la plus basse des tomes de la saga dans ce relevé ; les avis le jugent dans la lignée des neuf premiers.
Pour qui : Les lecteurs qui suivent la saga en tomes poche séparés.
Points forts
416 pages
4,4/5 sur 329 avis
Limites
Quatrième de couverture qui dévoile la fin du tome 9
La troisième aventure de Dunk, chevalier errant, et de son écuyer l'Œuf, un Targaryen qui cache son nom. Le texte anglais (The Mystery Knight) date de 2010 ; ce poche J'ai Lu de 2016 fait 192 pages. La fiche annonce un tournoi de noces dont le prix est un œuf de dragon. Plusieurs lecteurs trouvent le volume mince ; l'un regrette d'avoir découvert après coup qu'il figure dans les Chroniques du chevalier errant. 4,2/5 sur 425 avis.
Pour qui : Ceux qui veulent un récit court dans le même monde.
Points forts
192 pages
Se lit sans connaître la saga
Limites
Volume mince
Déjà inclus dans les Chroniques du chevalier errant
Filtrez par format pour séparer poche, broché et Kindle, ou par genre pour isoler les romans. La colonne contenu indique ce que reprend chaque volume. Notre guide poche, broché, relié ou Kindle aide à choisir entre ces formats.
Format
Genre
Parution
9 / 9 affichés
Livres du Trône de fer : contenu, note, avis, pages, format et parution de l'édition
Préquelles : ordre de publication ou chronologique ?
Trois ensembles se passent avant la saga. Dans l'ordre de l'histoire, on irait des origines du monde aux Targaryen, puis à Dunk et l'Œuf, puis aux romans. Mais tous ont été écrits après le premier roman et supposent de connaître Westeros. Notre conseil : la saga d'abord, au moins l'Intégrale 1, les préquelles ensuite.
Livres de l'univers du Trône de fer, du plus ancien au plus récent dans l'histoire
Titre français
Titre original
Parution VO
Parution française
Époque racontée
Game of Thrones, le Trône de fer : Les Origines de la saga
The World of Ice & Fire
2014
Huginn & Muninn, 2015
Des Premiers Hommes à la rébellion de Robert
Feu et sang
Fire & Blood
2018
Pygmalion, 2018 (2 tomes) ; un volume illustré en 2019 ; poche J'ai Lu en 2021
De la conquête d'Aegon Ier au début du règne d'Aegon III
Chroniques du chevalier errant
A Knight of the Seven Kingdoms
2015
Pygmalion, 2015 ; poche J'ai Lu, 2017
Environ 90 ans avant les romans
Le Trône de fer (5 romans)
A Song of Ice and Fire
1996 à 2011
1998 à 2015
La saga principale
Dunk et l'Œuf dans l'ordre
Le Chevalier errant (The Hedge Knight, 1998).
L'Épée lige (The Sworn Sword, 2003). Les deux premiers récits ont paru ensemble chez Pygmalion en 2008, puis chez J'ai Lu en 2009.
L'Œuf de dragon (The Mystery Knight, 2010 ; Pygmalion 2014, J'ai Lu 2016).
Le recueil Chroniques du chevalier errant réunit les trois : c'est l'achat le plus simple, et la porte d'entrée la plus courte vers ce monde pour qui hésite devant 800 pages. Le détail des autres livres de l'auteur figure sur notre page George R.R. Martin.
Comment choisir son édition
Intégrales ou tomes séparés
Intégrales : cinq volumes, numérotés comme les romans anglais. Plus lourds (802 et 960 pages pour les deux premiers en poche), mais aucun risque de se tromper de tome.
Tomes séparés : quinze volumes de 350 à 450 pages environ, plus faciles à transporter. Vérifiez le numéro à chaque achat, et méfiez-vous du tome 6 aux deux titres.
Ne mélangez pas : passer des tomes aux intégrales en cours de route impose de repérer où reprendre grâce au tableau de correspondance ci-dessus.
Poche, grand format ou liseuse
Le poche J'ai Lu est l'édition la plus présente dans le relevé. Sur liseuse, une intégrale de plus de 1 000 pages ne pèse rien, ce qui explique la bonne note de l'Intégrale 4 en Kindle. Le texte est le même d'un format à l'autre : seule la traduction change à partir du tome 13, avec l'arrivée de Patrick Marcel.
Évitez les quatrièmes de couverture
Passé le premier volume, les quatrièmes de couverture des tomes résument ce qui précède, parfois en révélant des morts de personnages. Pour une première lecture, ne regardez que le numéro.
Les livres, la série et la BD
La série Game of Thrones a été diffusée sur HBO du 17 avril 2011 au 19 mai 2019, en 8 saisons et 73 épisodes ; en France, elle est arrivée sur Orange Cinechoc le 5 juin 2011. Elle s'est achevée alors que deux romans restent à écrire : les livres et la série ne racontent donc pas la même fin. House of the Dragon, diffusée depuis 2022, adapte en partie Feu et sang, et A Knight of the Seven Kingdoms, lancée le 18 janvier 2026, adapte les récits de Dunk et l'Œuf.
Une adaptation en bande dessinée du premier roman, scénarisée par Daniel Abraham et dessinée par Tommy Patterson, a paru chez Dargaud en six tomes de 2012 à 2015, puis en intégrale. Nous l'avons laissée hors de ce classement de romans : elle a sa place parmi les BD de fantasy.
À qui la saga ne convient pas
Aux lecteurs qui veulent une fin : cinq romans sont parus sur sept annoncés, et le blog de l'auteur ne donne aucune date pour The Winds of Winter au 16 octobre 2026.
À ceux qui n'aiment pas suivre beaucoup de personnages : les quatrièmes de couverture mènent plusieurs fils de front, dans des lieux éloignés.
Aux jeunes lecteurs : les fiches évoquent des événements cruels et la saga montre la guerre sans fard. Pour des adolescents, voyez la fantasy jeunesse.
Public adulte
Violence fréquente, scènes de guerre, sort brutal réservé à des personnages de premier plan : ce sont des romans pour adultes. Ceux qui aiment ce registre sombre trouveront d'autres titres dans notre sélection de dark fantasy.
Dans l'ordre de parution : les tomes 1 à 15, ou les intégrales 1 à 5, qui reprennent les cinq romans anglais parus de 1996 à 2011. Les préquelles (Feu et sang, Chroniques du chevalier errant) se lisent après.
Combien de tomes compte Le Trône de fer ?
Cinq romans en anglais, découpés en 15 tomes en français, ou réunis en 5 intégrales. Deux romans sont encore annoncés : The Winds of Winter et A Dream of Spring.
Faut-il acheter les tomes ou les intégrales ?
Le texte est le même. Les intégrales suivent le découpage anglais en cinq volumes et évitent les erreurs de numérotation ; les tomes sont plus légers. Choisissez un seul découpage pour ne pas acheter deux fois le même passage.
Intrigues à Port-Réal et Les Brigands, est-ce le même livre ?
Oui. C'est le tome 6 : Les Brigands en grand format chez Pygmalion (2001), Intrigues à Port-Réal en poche chez J'ai Lu (2003).
Faut-il lire Feu et sang avant Le Trône de fer ?
Non. Feu et sang raconte l'histoire des Targaryen, longtemps avant la saga, mais il a paru en 2018 et suppose de connaître Westeros. Lisez-le après au moins le premier roman, ou après avoir vu House of the Dragon, qui l'adapte en partie.
Quand sort The Winds of Winter ?
Aucune date n'est annoncée. Au 16 octobre 2026, le blog de George R.R. Martin ne donne pas de date de parution pour ce sixième roman.
Faut-il lire les livres si on a vu la série ?
Les avis de lecteurs relèvent des différences entre romans et série. La série s'est terminée en 2019 alors que deux romans manquent : les livres ne vont pas aussi loin et pourraient finir autrement.
Classement établi par la rédaction à partir de la note moyenne et du nombre d'avis des lecteurs sur Amazon.fr (moyenne pondérée sur 10, relevé du 1er novembre 2026), des fiches éditeur et des catégories Amazon. Nous n'avons pas lu chaque titre : les descriptions s'appuient sur ces données publiques. Les prix ne sont pas affichés : consultez la fiche Amazon. Un livre marqué « Sélection de la rédaction » peut être placé hors de l'ordre de la note.
